·Î¸¶ÍìûúïÙ á³Þöîð